ونحن في شهر الاحتفاء باللغة العربية ارتأينا إصدار هذا العدد من أجل التأكيد على أهمية العناية بها بحثا وتجديدا وتنقيبا، فالتجديد يفترض مواكبة التحولات الحاصلة في العالم دون احتفاء بالاستعارة الكلية والتي تجعلها متوارية ، تواكبها أصوات تتهمها بالقاموسية التي تخلق فجوة بينها وبين الإنسان العربي المعاصر ، التجديد يعني إذن الحفاظ على خصائصها النوعية والقفز على الرداءة والابتذال نحو التطوير، وذلك يفترض وجود مراكز بحث رائدة ومؤسسات علمية تتضافر جهودها بإشراك الجامعات والعقول العربية المشهود لها بالكفاءة والتي غيبتها المؤسساتية الثقيلة ووسائل الإعلام التي باتت تهتم بالرديء والمبتذل والسطحي فقط .

نرجو أن يكون العدد في مستوى تطلعات القراء، وأن يكون في مستوى الهدف المتوخى أي الجمع بين التجديد والحفاظ على اللغة العربية من الاندثار .

هذا وفي الأخير نشكر أعضاء أسرة المجلة على كل الجهود المبذولة تحكيما وتقييما وتوجيها، ونهنئ المشاركين على نشر بحوثهم .

رئيسة التحرير: د. غزلان هاشمي