تضمن العدد الثالث والستون من مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة مجموعة من الأبحاث النوعية التي تتناول مواضيع جديدة نادرا ما كتبت فيها الأقلام، منها ثلاث أبحاث باللغة الإنجليزية.
تناول البحث الأولى التحكيم كوسيلة لفض المنازعات الناشئة في العقود الإدارية وفقاً للتشريعات الفلسطينية، باعتباره وسيلة فعالة لفض المنازعات في العقود الإدارية، حيث يوفر ضمانات إجرائية قادرة على مواكبة التطورات في هذا النوع من العقود بالإضافة إلى الظروف المجتمعية والاقتصادية.
بينما تناول البحث الثاني التنظيم القانوني للغة العربية في الجزائر باعتبارها لغة تواصل مجتمعي وحق للمواطن وجزء من هويته، فقد تم ترسيخها دستوريا كلغة وطنية رسمية أولى مستعملة في المحافل الدولية والخطابات الرسمية.
وبالمقابل تناول البحث الثالث اللغة القانونية كأداة أساسية في صياغة التشريعات، وإصدار الأحكام القضائية، وضمان استقرار العلاقات بين الأفراد والدولة. وركّز على ضوابط التفسير القانوني الدقيق لضمان الوصول إلى المعنى الصحيح للنصوص وتطبيقها عمليًا، كما هدف البحث إلى مقارنة أساليب التفسير بين النظم القانونية العربية والغربية، لتقديم رؤية شاملة حول كيفية التعامل الفعال مع النصوص القانونية وإيجاد حلول عملية للتغلب على تحديات الغموض اللغوي.
لينتقل البحث الرابع إلى توضيح أشكال الصياغة القانونية، ثم تناول متطلباتها وقواعدها ومكوناتها الأساسية؛ لنختم العدد بموضوع تناولته المجلة سابقًا، والذي طرح نظرية جديدة تمنح الذكاء الاصطناعي الشخصية القانونية، متطرقًا إلى أهم التحديات القانونية التي تواجه المجتمع القانوني.
نشكر كل من ساهم في إصدار هذا العدد متمنين لكم قراءة مفيدة.
والله الموفق في الأول والآخر
أ.د. سرور طالبي/ المشرفة العامة ومديرة التحرير
حمل من هنا مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة العدد 63.
الفهرس
9 – الافتتاحية
11 – التحكيم في العقود الإدارية وفق التشريع الفلسطيني؛ إبراهيم صالح – رنيم سالم (جامعة تونس المنار)
47 – التنظيم القانوني للغة العربية في الجزائر؛ نوارة حسين (جامعة مولود معمري، الجزائر)
63 – Legal language Between the analysis methodology & controls the interpretation; Nabila Abdel Fattah keshty (Menoufia University, Egypt)
93 – Word Template Forms, Requirements, and Regulations of Legal Drafting; Ahmed Mustafa Mamdouh Mandour (Menoufia University, Egypt)
111 – Challenges of Granting Legal Personhood to Artificial Intelligence: A Legal and Media Perspective; Salma Soufny – Saadia Majidi (Cadi Ayyad University, Morocco)
تخلي أسرة تحرير المجلة مسؤوليتها عن أي انتهاك لحقوق الملكية الفكرية
لا تعبر الآراء الواردة في هذا العدد بالضرورة عن رأي إدارة المركز
© جميع الحقوق محفوظة لمركز جيل البحث العلمي
